المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 3 · ص 51 · المطبوع (المكتبة العصرية): 2792 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2788
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الضَّحَايَا - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ،
المتن
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ ، وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ، وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ ، فَأُتِيَ بِهِ فَضَحَّى بِهِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، هَلُمِّي الْمُدْيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : اشْحَذِيهَا بِحَجَرٍ ، فَفَعَلَتْ فَأَخَذَهَا ، وَأَخَذَ الْكَبْشَ فَأَضْجَعَهُ فَذَبَحَهُ ، وَقَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ . ثُمَّ ضَحَّى بِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
7 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Is Recommended Regarding Sacrifices
Narrated 'Aishah: The Prophet (Saws) ordered a horned ram with black legs, black belly and black round the eyes, and it was brought from him to sacrifice. He said: 'Aishah, get the knife then he said: Sharpen it with a stone. So I did. He took it, then take the ram he placed it on the ground and slaughtered it. He then said: In the name of Allah. O Allah, accept it for Muhammad, Muhammad's family and Muhammad's people. Then he sacrificed it.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 2792 ↗