المرجع: سنن أبي داود · أبو داود · ج 1 · ص 442 · المطبوع (المكتبة العصرية): 1136 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1134
سنن أبي داود
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- نسيبة بنت كعب المازنية
- المؤلف
- أبو داود (ت 275 هـ)
السند
بَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدِ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَحَبِيبٍ، وَيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَهِشَامٍ فِي آخَرِينَ عَنْ مُحَمَّدٍ: أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :
المتن
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ ، قِيلَ : فَالْحُيَّضُ ، قَالَ : لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ ؟ قَالَ : تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Women Going Out To The 'Eid
Umm 'Atiyyah said: The Messenger of Allah (ﷺ) commanded us to bring out the secluded women on the day of 'Id (festival). He was asked: What about the menstruous women ? He said: They should be present at the place of virtue and the supplications of the Muslims. A woman said: Messenger of Allah, what should we do it one of us does not possess an outer garment ? He replied: Let her friend lend a part of her garment.
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Abi Dawud 1136 ↗