المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 182 · المطبوع (دار المعرفة): 813 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 814
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- عن
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
28 / 220 - بَابُ حَثِّ الْإِمَامِ عَلَى رَصِّ الصُّفُوفِ ، وَالْمُقَارَبَةِ بَيْنَهَا / 1 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
المتن
أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي .
39 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Imam encouraging (worshippers) to make the rows solid and stand close to one another
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ)turned to face us when he stood up to pray, before he said the Takbir and said: 'Make your rows straight and come close to one another, for I can see you behind my back."'
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 814 ↗