المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 31 · المطبوع (دار المعرفة): 30 / 1 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 30

سنن النسائي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
النسائي (ت 303 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

26 / 26 - بَابٌ : الْبَوْلُ إِلَى سُتْرَةِ يَسْتَتِرُ بِهَا / 1 - أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ :

المتن

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ، ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : انْظُرُوا ؛ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ ! فَسَمِعَهُ فَقَالَ : أَوَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ ، فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ

خلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

18 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Urinating Toward An Object With Which One Is Screening Oneself

It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Hasanah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us with a small leather shield in his hand. He put it down, then he sat behind it and urinated toward it. Some of the people said: 'Look, he is urinating like a woman.' He heard that and said: 'Do you not know what happened to the companion of the Children of Israel? If they got any urine on themselves they would clip that part of their garments off. Their companion told them not to do that and he was punished in his grave.'"

Grade:Da'if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 30 ↗