المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 52 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 37 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 37
الشمائل المحمدية
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أخبرنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 5 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي شَيْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ :
المتن
قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : « لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ ، وَلَكِنْ أَبُو بَكْرٍ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
85 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Qatada reports that he said: ‘I said to Anas ibn Malik: “Did Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) dye his hair?” He replied: ‘He did not get to that, for he was grayed only in the hair covering his temples, but Abu Bakr (may Allah the Exalted be well pleased with him) dyed his hair with henna and a herbal mixture called katam.”
Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 37 ↗