المرجع: الشمائل المحمدية · الترمذي · ج 1 · ص 39 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 9 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 9
الشمائل المحمدية
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- جابر بن سمرة السوائي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ : «
المتن
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَلِيعَ الْفَمِ ، أَشْكَلَ الْعَيْنِ ، مَنْهُوسَ الْعَقِبِ
14 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Simak ibn Harb said: “I heard Jabir ibn Samura say: "Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) was dali al-fam, ashkal al-'ain, manhus al-'aqib.” Shu'ba said: “I asked Simak: ‘What is dali al-fam?" He replied:"[It means] endowed with a grand and impressive mouth." I asked: "What is ashkal al 'ain?" He replied: "[It means] long in the slit of the eye." I asked: "What is manhus al-'aqib?" He said: "[It means] endowed with a lean heel.”
Translation and grade from Sunnah.com — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah 9 ↗