المرجع: صحيح مسلم · مسلم · ج 6 · ص 42 · المطبوع (دار إحياء الكتب العربية): 1895 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4944
صحيح مسلم
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- زيد بن خالد
- المؤلف
- مسلم (ت 261 هـ)
السند
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، ( يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ )، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ: قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا .
86 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The virtue of helping the warrior who is fighting in the cause of Allah with mounts etc., and looking after his family in his absence
The above tradition has been narrated on the authority of Khalid al- Juhani who said: The Prophet (ﷺ) of Allah (ﷺ) said: He who equips a warrior in the way of Allah (is like one who dctually fights) aud he who looks after the family of a warrior in the way of Allah in fact participated in the battle.
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih Muslim 1895 b ↗