المرجع: صحيح مسلم · مسلم · ج 5 · ص 188 · المطبوع (دار إحياء الكتب العربية): 1805 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4709
صحيح مسلم
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- مسلم (ت 261 هـ)
السند
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ , قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا, وَقَالَ شَيْبَانُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ, عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ, حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :
المتن
كَانُوا يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ, وَهُمْ يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْ فَانْصُرِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Battle of Al-Ahzab (The Confederates), also known as Al-Khandaq (The Ditch)
According to still another version of the tradition narrated by the same authority, and handed down through a different chain of transmitters, it has been reported that they (the Companions of the Holy Prophet) were reciting rajaz verses and the Messenger of Allah (ﷺ) was (reciting) with them. And they were chanting: O God, there is no good but the good of the Hereafter. So help Thou the Ansar and the Muhajirs. Shaiban substituted" So forgive Thou" for" So help Thou".
Translation and grade from Sunnah.com — Sahih Muslim 1805 c ↗