المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 5 · ص 92 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 3944 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 4060
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- صنابح بن الأعسر
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِ الْأَحْمَسِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
أَلَا إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي
23 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Do not turn back into disbelievers after I am gone, striking one another's necks
It was narrated from Sunabih Al-Ahmasi that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “I shall reach the Cistern (Haud) before you, and I will boast of your great numbers before the nations, so do not fight one another after I am gone.’”
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 3944 ↗