المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 3 · ص 346 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 2236 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2318

سنن ابن ماجه

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
عن
المؤلف
ابن ماجه (ت 273 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

41 - بَابُ مَا يُرْجَى مِنَ الْبَرَكَةِ فِي الْبُكُورِ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

المتن

اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا . قَالَ : وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ

. قَالَ : وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا ، فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ .
خلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية

23 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

The Blessing That Is Hoped For When Starting One’s Day Early

It was narrated from Sakhr Al-Ghamidi that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Allah, bless my nation in their early mornings (i.e., what they do early in the morning)." (Hasan)He said: "When he sent out a raiding party or an army, he would send them at the beginning of the day." He said: (1) "Sakhr was a man engaged in trade, and he used to send his goods out at the beginning of the day, and his wealth grew and increased."

Translation from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 2236 ↗