المرجع: سنن ابن ماجه · ابن ماجه · ج 1 · ص 211 · المطبوع (دار الرسالة العالمية): 317 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 339
سنن ابن ماجه
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أخبرنا
- المؤلف
- ابن ماجه (ت 273 هـ)
السند
17 - بَابُ النَّهْيِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ، يَقُولُ : أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
المتن
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The prohibition of facing the Qiblah when defecating or urinating
'Abdullah bin Harith bin Jaz' Az-Zubaidi said: "I am the first one who heard the Prophet (ﷺ) say: 'No one among you should urinate facing towards the Qiblah,' and I am the first one who told the people of that."
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan Ibn Majah 317 ↗