المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 539 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3582 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3940
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مقطوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ:
المتن
مَا نَهَضَ مَلَكٌ مِنَ الْأَرْضِ حَتَّى قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
About The Virtue Of: “There Is No Might Or Power Except With Allah”
[Safwan bin Sulaim said: “No angel has risen from the earth until he said: ‘There is no might or power except with Allah (Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh).’”]
Translation from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3582 ↗
(1) حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : ولم نجد هذا الحديث في شيء من النسخ والشروح التي بين أيدينا ، ولم يذكره المزي في "التحفة" ولا استدركه أحد عليه ، فعلم أنه ليس في شيء من النسخ العتيقة من جامع الترمذي. والحديث في طبعة الرسالة ، وهو في نسخة دار الكتب (4 / ق 1703) . وينظر تعليقنا على الحديث (26) . والله أعلم.