المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 5 · ص 234 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 3172 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3484

جامع الترمذي

نوع الحديث
مرفوع
صيغة التحديث
حدثنا
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:

المتن

لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، قَالَ رَجُلٌ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ ، فَنَزَلَتْ: أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ

17 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Regarding Surat Al-Hajj

Narrated Sa'eed bin Jubair: "When the Prophet (ﷺ) was expelled from Makkah a man said: 'They have driven out their Prophet' so (the following) was revealed: "Permission (to fight) is given to those who are fought against, because they have been wronged; and surely, Allah is able to give them victory. Those who have been expelled from their homes unjustly (22:39)." [Those who were expelled were the Prophet (ﷺ) and his Companions.]

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 3172 ↗

(1) حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : وهذان النصان ليسا من جامع الترمذي إذ لم نجدهما في النسخ أو الشروح التي بين أيدينا ، كما لم يذكرهما المزي في "تحفة الأشراف" ولا استدركهما عليه المستدركون كالحافظين: العراقي وابن حجر. والحديث في طبعة الرسالة ومع أنه ليس في نسخة الكروخي إلا أن المحققين لم يشيروا إلى فروق نسخ أو على أي النسخ اعتمدوا في إثبات الحديث ، فالله أعلم ، قلنا : والحديث في نسخة دار الكتب (4 / ق 1460) وينظر تعليقنا على الحديث (26) . والله أعلم.