المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 504 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2811 (م) · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 3055
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- البراء بن عازب الأوسي
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
وَرَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:
المتن
رَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً حَمْرَاءَ
.
3055 (م) - حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ بِهَذَا ، وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا.
سَأَلْتُ مُحَمَّدًا ، قُلْتُ لَهُ: حَدِيثُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ أَصَحُّ أَمْ حَدِيثُهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ؟ فَرَأَى كِلَا الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحًا .
وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريب لا نعرفه إلا حديث الأشعثعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية
42 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
What Has been Related About Permitting Wearing Of Red For Men
Shu'bah and Ath-Thawri reported it from Abu Ishaq from Al-Bara bin 'Azib who said: "I saw a red Hullah on the Messenger of Allah." (Another chain of narration.)
Translation from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2811b ↗