المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 285 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2517 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2722
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- أنس بن مالك
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 60 ) ( 125 ) بَابٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
المتن
قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ ، قَالَ: اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Hadith: "Tie it and Rely (Upon Allah)"
Anas bin Malik narrated that a man said:
"O Messenger of Allah! Shall I tie it and rely(upon Allah), or leave it loose and rely(upon Allah)?" He said: "Tie it and rely(upon Allah)."
Other chains report similar narrations.
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2517 ↗