المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 242 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2452 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2656
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- الراوي
- حنظلة بن الربيع الكاتب
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
( 20 ) ( 85 ) بَابٌ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لَأَظَلَّتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Hadith: "If You Would Always Be As You are with Me"
Hanzalah Al-Usaiyyidi narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said:
"If you would (always) be as you are with me, then the angels would shade you with their wings."
Other chains report similar narrations.
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2452 ↗