المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 4 · ص 148 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 2318 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2504
جامع الترمذي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- حدثنا
- المؤلف
- الترمذي (ت 279 هـ)
السند
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
المتن
إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكَهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
.
وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ مُرْسَلًا ، وَهَذَا عِنْدَنَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):مرسلعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيح [لغيره]عرض في الدرر السنية
7 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
Among The Excellence Of A Person's Islam Is His Leaving What Does Not Concern Him
Ali bin Al-Husain narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Surely, of the excellence of a person's Islam is that he leaves what does not concern him."
Grade:Da'if— Darussalam
Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 2318 ↗